Biocompatible Coating, Method, and Use of Medical Surfaces