In vivo Detection of Biomolecule Concentrations Using Fluorescent Tags